Ričards III

Ričards III

Viljams Šekspīrs
이 책이 얼마나 마음에 드셨습니까?
파일의 품질이 어떻습니까?
책의 품질을 평가하시려면 책을 다운로드하시기 바랍니다
다운로드된 파일들의 품질이 어떻습니까?
Viljams Šekspīrs
Kopoti raksti sešos sējumos
Kopoti raksti I
Ričards III
Traģēdija piecos cēlienos
Šekspīra laikā Ričards III stipri nodarbinājis angļu dzejniekus, bet it īpaši dramaturgus kā savdabīgākā uzurpatora figūra Baltās un Sarkanās rozes cīnās. Vielu šo cīņu apgaismošanai autors aizguvis no Holinšeda un Hola hronikas, no Tomasa Mora vēsturiskās apceres un nostāstiem, kas saglabājušies tautā, gan krietni jau izbalojuši simt gadu laikā. Šekspīrs Ričardu III uzrakstījis kā spēcīgu finālu Jorkas un Lenkasteras karaļdzimtu kariem. Tur likteņa pavedieni jau diezgan jūtami savērpjas ap kupraino Glosteras hercogu Ričardu, tā ka viņš dzejnieka acu priekšā savā vēsturiskajā situācijā, gluži dabiski, izcēlās turpmāk par galveno varoni īpašam darbam. Šekspīru kā mākslinieku mazāk interesē vēstures patiesība par Ričardu III. Viņš ņēmis tās pašas drūmās krāsas, kādas šim tēlam piedēvē hronisti. Saskaņā ar Mortona — Ričarda pretinieka un pēc tam Henrija VII kanclera memuāriem, tronī Ričards III parādās, zīmēts ārkārtīgi vienkāršiem, rupjiem vilcieniem — valdonīgs slepkava, velnišķas varaskāres iemiesojums kroplī, veikls monstrs, kāds reti sastopams pat starp lielākajiem vēsturisko pārmaiņu situācijas izmantotājiem tirāniem. Salīdzinot traģēdiju ar hronikām, kļūst redzams, ka Šekspīru neinteresē, vai vēsture un literatūra nodarījusi pāri šim «varonim». Lugas darbības gaitā Ričards skatītāju acu priekšā sevišķi neattīstās, it kā nesastapis dziļāku pretestību un nepārdzīvodams spējāku cilvēcīgu šaubu, tomēr soli pa solim izaug monumentāls uz tā pjedestāla, kur dzejniekā asā izjūta to nostādījusi. Valdonības kāre Ričardam stiprāka nekā drūmajam Makbetam, un to viņš cenšas īstenot, rīkojoties pēc devīzes — mērķis attaisno līdzekļus.
Tulkojis Fricis Adamovičs
LATVIJAS VALSTS IZDEVNIECĪBA
년:
1963
출판사:
LVI
언어:
latvian
파일:
FB2 , 374 KB
IPFS:
CID , CID Blake2b
latvian, 1963
온라인으로 읽기
로의 변환이 실행 중입니다
로의 변환이 실패되었습니다

주로 사용되는 용어