도서 검색
책
기부
로그인
로그인
로그인한 사용자가 사용할 수 있는 것:
개인적 권고 사항
Telegram 봇
다운로드 기록
Email 혹은 Kindle로 전송하기
선택 목록 관리
즐겨찾기에 저장하기
개인
책 요청
연구
Z-Recommend
책 목록
가장 인기 있는
카테고리
참여
기부
업로드
Litera Library
종이책 기부하기
종이책 추가하기
Search paper books
나의 LITERA Point
핵심어 검색
Main
핵심어 검색
search
1
Style and Narrative in Translations: The Contribution of Futabatei Shimei
Routledge
Hiroko Cockerill
futabatei
forms
verbs
narrative
narrator
translations
futabatei’s
tense
original
ߩ
shimei
floating
ࠍ
imperfective
narrator’s
russian
japanese
ߦ
version
perfective
portrait
translated
turgenev
encounter
aspect
߇
ߪ
auxiliary
turgenev’s
߆
novel
rudin
ޕfutabatei
protagonist
kōyō
translate
aspectual
tokyo
tryst
period
endings
gogol’s
cited
sentence
ߟ
ߢ
activity
describe
ߥ
weed
년:
2006
언어:
english
파일:
PDF, 4.08 MB
개인 태그:
0
/
5.0
english, 2006
2
Sirens of the Western Shore: The Westernesque Femme Fatale, Translation, and Vernacular Style in Modern Japanese Literature
Columbia University Press
Indra Levy
japanese
western
katai
vernacular
meiji
katai’s
futabatei
westernesque
japan
novel
futon
fiction
actress
tayama
bunzō
exotic
sumako
kōyō
relationship
kabuki
hōgetsu
itself
osei
ukigumo
critical
spoken
futabatei’s
genbun
itchi
matsui
figure
protagonist
translated
bungaku
writers
difference
naturalist
original
narrative
osanai
narrator
subject
contemporary
bimyō
reading
shōyō
women’s
naturalism
shōjobyō
ozaki
년:
2006
언어:
english
파일:
PDF, 1.97 MB
개인 태그:
0
/
0
english, 2006
3
Sirens of the Western Shore: Westernesque Women and Translation in Modern Japanese Literature
Professor Indra Levy
japanese
western
katai
first
vernacular
meiji
katai’s
westernesque
futabatei
japan
novel
futon
fiction
actress
tayama
bunzō
exotic
sumako
kōyō
relationship
kabuki
hōgetsu
itself
osei
ukigumo
critical
spoken
futabatei’s
genbun
itchi
matsui
protagonist
translated
bungaku
writers
naturalist
original
difference
narrative
osanai
narrator
subject
contemporary
bimyō
reading
shōyō
women’s
naturalism
shōjobyō
ozaki
년:
2006
언어:
english
파일:
PDF, 1.22 MB
개인 태그:
0
/
0
english, 2006
1
이 링크로
이동하시거나 Telegram에서 "@BotFather" 봇을 찾으십시오
2
/newbot 명령을 발송하십시오
3
사용자님의 봇의 이름을 명시하십시오
4
봇의 사용자 이름을 명시하십시오
5
BotFather로부터 받으신 마지막 메시지를 복사하여 여기에 붙여넣기를 하십시오
×
×